Dwight wrote:
I would like to store gas/oil mix for my landscaping tools in a handy
cannister, but can find nothing smaller than the one gallon size.

Can I use something like a two quart Clorox bottle or a similar
material?
Will such plastics deteriorate or mix with gas in ways which will
damage motors?

Have you other suggestions?

(Of course I would mark the container clearly for safety purposes.)

Thanks for your help.

It's illegal to store gas in any container not meant for it.

Keep looking; there are lots of small gas containers around.