What will the consequences be if I don't use plumber's putty around
the drain before inserting it into the sink hole?

Can you overtighten a fiber glass sink drain?