I need to open a whole in my living room wall to pass some cables into
my bedroom. The diameter needs to be wide enough to fit a VGA monitor
cable.

Does anyone have any tips on how to open this and most importantly how
to close it without leaving marks in my rental-apartment wall?

Thanks!