I have a new house with a deck that's been sitting in the sun for about
7 months. It needs treatment desperately. Is it beter to stain (our
preference is a semi-transparent color) or seal the raw wood with
something like Thompson's water seal?

I know once we stain, we're committed to the color. However, if we
seal, will the ability to stain in the future be hindered?

Thanks!