There is a short metal tube sleeve of soft metal that holds eraser in
the pencil.

Does anyone know what exactly that metal is?
Is this kind of tubing available anywhere?

After reading some of the posts, maybe you could e-mail EberhardFaber
and see if they will fill in the information gaps.
Ken.