if you can get access from a lower spot you can snake upward to the
roof from below.

that happened here one time, plumber thought he was going to the street
but i heard the snake in the main soil stack, plumber didnt believe me
till i reported snake in bathroom, headed across floor..

i doubt its a vent issue, line below must be plugged somwehow