carl mciver wrote:
Will welding or brazing a fitting to a freeze plug soften it up too much
to stay put? I'm interested in some cooling modifications to an engine and
wanted to see how feasible this approach would be.

Freeze plus (more properly core plugs) are by design very soft steel. I
doubt you could get them any softer if you tried.