Ian Stirling wrote:

The message I responded to had no References: header, meaning that it'll show
up as a new thread in many/most newsreaders.

Well then, I owe you an apology. Sorry about that.

Jon