Sounds like whoever did the install was a hack

As I mentioned, the entire "laundry area" is a source of frustration.
There's plenty more to this issue. My guess is that the upstairs area
has been rearranged at least once, and either the bathroom or laundry
room are an afterthought.

Fun fun!