From the description, I'd look at the windows and the weather barrier
in the wall above the roof.
It sounds like we are talking about a one story extension to a two
story house.
TB