The best way is to buy some finials and brackets.

More importantly, what brackets and where from?

Just use ones designed for curtain rails. Or any others you find in the
hardware section at B&Q.

Christian.