The brand-name (De-con?) glue traps I bought said that if you put
vegetable oil on the sticky stuff, it would let go. I'm pretty sure
it was in the instructions.

Jack, if you do this, remember to do it outside.
And rather far away from your house.

They're vermin for pity's sake, do not release them.