I recently got a Macdee concealed WC cistern from BES - unfortunately, the
pneumatic push button is simply huge and won't fit where I had intended it
to go. (Odd that, though Macdee make a smaller push thingy, BES only stock
the giant one.)

Any ideas where to get hold of a more modest sized one that is compatible?

Rod