DIYbanter

DIYbanter (https://www.diybanter.com/)
-   Electronics Repair (https://www.diybanter.com/electronics-repair/)
-   -   Even PCBs are written in "Engrish" now (https://www.diybanter.com/electronics-repair/252825-even-pcbs-written-engrish-now.html)

Tom June 11th 08 04:45 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 
I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed to
mean?

D from BC June 11th 08 05:01 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 
On Wed, 11 Jun 2008 03:45:33 GMT, (Tom) wrote:

I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed to
mean?


Ugghh..annoying pop ups on that link..

DANDER HIGH VOLTAGE
Ha! Like cat dander.

Yup..Wafer doesn't make any sense to me.
It's not even Wafer1..
What's the standard/com silkscreen for connectors?
CONN1 ?


D from BC
British Columbia
Canada

Eeyore June 11th 08 05:26 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 


D from BC wrote:

On Wed, 11 Jun 2008 03:45:33 GMT, (Tom) wrote:

I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed to
mean?


Ugghh..annoying pop ups on that link..

DANDER HIGH VOLTAGE
Ha! Like cat dander.

Yup..Wafer doesn't make any sense to me.


I think it may be a too literal translation of the shape of the connector.
Atleast they did polarise the footprint, seen so many people not bother with
that.


It's not even Wafer1..
What's the standard/com silkscreen for connectors?
CONN1 ?


Or CON1. I personally use CN1.

Graham


Tim Wescott June 11th 08 05:40 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 
D from BC wrote:
On Wed, 11 Jun 2008 03:45:33 GMT, (Tom) wrote:

I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed to
mean?


Ugghh..annoying pop ups on that link..

DANDER HIGH VOLTAGE
Ha! Like cat dander.

Yup..Wafer doesn't make any sense to me.
It's not even Wafer1..
What's the standard/com silkscreen for connectors?
CONN1 ?


If there's any standard it's J1 ('jack'), and if you're calling out
connections in wiring harnesses the mating wire is P1 (plug, with
matching number).

--

Tim Wescott
Wescott Design Services
http://www.wescottdesign.com

Do you need to implement control loops in software?
"Applied Control Theory for Embedded Systems" gives you just what it says.
See details at http://www.wescottdesign.com/actfes/actfes.html

JeffM June 11th 08 08:21 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 
Tom wrote:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34

Direct link to image:
http://s15.divshare.com/thumbs/2008/...34_display.jpg

D from BC wrote:
Ugghh..annoying pop ups on that link..


Sounds like you still use The World's Worst Browser.
A modern browser will have an integral Pop-up Blocker.
Gecko-based browsers have a NoScript extension available.

N_Cook June 11th 08 08:51 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 
D from BC wrote in message
...
On Wed, 11 Jun 2008 03:45:33 GMT, (Tom) wrote:

I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed to
mean?


Ugghh..annoying pop ups on that link..

DANDER HIGH VOLTAGE
Ha! Like cat dander.

Yup..Wafer doesn't make any sense to me.
It's not even Wafer1..
What's the standard/com silkscreen for connectors?
CONN1 ?


D from BC
British Columbia
Canada


Ice cream context in the machine translator?
Con1 - Cone - Wafer

--
General electronic repairs, most things repaired, other than TVs and PCs
http://www.divdev.fsnet.co.uk/repairs.htm

Diverse Devices, Southampton, England



Gareth Magennis June 11th 08 10:30 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 

"Tom" wrote in message
news:xTH3k.21951$C12.9097@pd7urf3no...
I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed to
mean?



My favourite is one I found in an old guitar pedal. There was a drawing of
the 9 volt battery and its connector, and the helpful text "connect
battery to battersnap"



Gareth.



Andrew Erickson June 11th 08 01:27 PM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 
In article xTH3k.21951$C12.9097@pd7urf3no, (Tom)
wrote:
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed to
mean?


Isn't it the way fer power to come in? or else the way fer it to go
out? Probably they just omitted the apostrophe from the contracted form
wa'fer.

--
Andrew Erickson

"He is no fool who gives what he cannot keep to gain that which he cannot
lose." -- Jim Elliot

Eeyore June 11th 08 05:41 PM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 


Tim Wescott wrote:

D from BC wrote:
On Wed, 11 Jun 2008 03:45:33 GMT, (Tom) wrote:

I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed to
mean?


Ugghh..annoying pop ups on that link..

DANDER HIGH VOLTAGE
Ha! Like cat dander.

Yup..Wafer doesn't make any sense to me.
It's not even Wafer1..
What's the standard/com silkscreen for connectors?
CONN1 ?


If there's any standard it's J1 ('jack'), and if you're calling out
connections in wiring harnesses the mating wire is P1 (plug, with
matching number).


J for jack would be a guitar jack connector in Britain.

Graham


Eeyore June 11th 08 05:44 PM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 


ItsASecretDummy wrote:

On Wed, 11 Jun 2008 03:45:33 GMT, (Tom) wrote:

I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed to
mean?


You cannot see the thermistor attached to that connector and plugged
into that socket marked "wafer"?


Eh ?

It's a mains input connector. See the blue neutral wire and the required
double insulation (the black jacket).

Graham



Paul Hovnanian P.E.[_2_] June 11th 08 11:39 PM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 
Tom wrote:

I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed to
mean?


That's the wafer you to connect wires to the PCB. ;-)

--
Paul Hovnanian
-----------------------------------------------------------------------
Have gnu, will travel.

Tom June 12th 08 01:46 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 
In article , TheBartenderBuyMeADrink wrote:
On Wed, 11 Jun 2008 15:39:27 -0700, "Paul Hovnanian P.E."
wrote:

Tom wrote:

I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed to
mean?


That's the wafer you to connect wires to the PCB. ;-)


You guys are dopes. One can clearly see the thermistor in place in
that connector header. Can't see it? Then, you shouldn't even be in the
thread.


I apologize for the poor photo, here is a higher resolution photo of
the same PCB from a different angle (without the annoying popups):
http://www.divshare.com/img/4720478-d30
Even though there is a thermistor to the left of the connector, it is labelled
TH1 so I still don't understand what "wafer" is supposed to mean. This is the
main 120VAC power connector. The best explanation that I've heard so far is
that it's the "way fer" power to come in. :)

Eeyore June 12th 08 02:55 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 


Tom wrote:

I apologize for the poor photo, here is a higher resolution photo of
the same PCB from a different angle (without the annoying popups):
http://www.divshare.com/img/4720478-d30
Even though there is a thermistor to the left of the connector, it is labelled
TH1 so I still don't understand what "wafer" is supposed to mean. This is the
main 120VAC power connector. The best explanation that I've heard so far is
that it's the "way fer" power to come in. :)


NO. It's simply Asian English. This may help. I believe wafer simply means 'polarising
bar'.

http://www.google.com/search?&q=wafer+connector

Graham



Tom June 12th 08 03:27 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 
In article , Eeyore wrote:


Tom wrote:

I apologize for the poor photo, here is a higher resolution photo of
the same PCB from a different angle (without the annoying popups):
http://www.divshare.com/img/4720478-d30
Even though there is a thermistor to the left of the connector, it is

labelled
TH1 so I still don't understand what "wafer" is supposed to mean. This is the
main 120VAC power connector. The best explanation that I've heard so far is
that it's the "way fer" power to come in. :)


NO. It's simply Asian English. This may help. I believe wafer simply means
'polarising
bar'.

http://www.google.com/search?&q=wafer+connector


Yes, it looks like you're right!

I must admit I've never heard of a wafer connector before, and based on the
number of replies here it looks like I'm not the only one :)

I'm going to have to include one of these in all my designs from now on, along
with some high voltage dander.

Franc Zabkar June 12th 08 07:01 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 
On Wed, 11 Jun 2008 03:45:33 GMT, (Tom) put finger to
keyboard and composed:

I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed to
mean?


I'm trying to understand the reason that an "S" is appended to
resistors, capacitors, and diodes, ie RS2, CS4, DS2.

As for WAFER, if you're looking for a typo on a QWERTY keyboard, then
possibilities include SAFER, WAGER, WATER, WAVER, WADER. However, I'll
wager it would be safer to keep water out of the power supply. I'd
also waver before touching the power connector, although wearing
rubber waders may afford some protection.

- Franc Zabkar
--
Please remove one 'i' from my address when replying by email.

Eeyore June 12th 08 07:16 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 


Franc Zabkar wrote:

(Tom) put finger to keyboard and composed:

I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed to
mean?


I'm trying to understand the reason that an "S" is appended to
resistors, capacitors, and diodes, ie RS2, CS4, DS2.


A purely inspired guess would be that these are 'safety rated' components.

RS2 looks like it could be a flameproof part, CS5 is likely an X-rated cap,
RS3 a high-voltage type (looks like the start-up R that needs 350V rating).

And you can see some 'CY' Y-type caps too on the second pic.

And then the theory falls down brilliantly on the secondary side !


As for WAFER, if you're looking for a typo on a QWERTY keyboard, then
possibilities include SAFER, WAGER, WATER, WAVER, WADER. However, I'll
wager it would be safer to keep water out of the power supply. I'd
also waver before touching the power connector, although wearing
rubber waders may afford some protection.


Google "wafer connector".

Graham


Art[_4_] June 12th 08 07:45 PM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 


"Eeyore" wrote in message
...


Franc Zabkar wrote:

(Tom) put finger to keyboard and composed:

I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed
to
mean?


I'm trying to understand the reason that an "S" is appended to
resistors, capacitors, and diodes, ie RS2, CS4, DS2.


A purely inspired guess would be that these are 'safety rated' components.

RS2 looks like it could be a flameproof part, CS5 is likely an X-rated
cap,
RS3 a high-voltage type (looks like the start-up R that needs 350V
rating).

And you can see some 'CY' Y-type caps too on the second pic.

And then the theory falls down brilliantly on the secondary side !


As for WAFER, if you're looking for a typo on a QWERTY keyboard, then
possibilities include SAFER, WAGER, WATER, WAVER, WADER. However, I'll
wager it would be safer to keep water out of the power supply. I'd
also waver before touching the power connector, although wearing
rubber waders may afford some protection.


Google "wafer connector".

Graham
AbQsuatElie WoniErFulskz!! LOAM




Rich Grise June 12th 08 09:37 PM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 
On Wed, 11 Jun 2008 03:45:33 +0000, Tom wrote:

I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34 I can understand the obvious
misspelling, but what is "wafer" supposed to mean?


Wafer connector:
http://www.globalsources.com/manufac...Connector.html

Hope This Helps!
Rich


Franc Zabkar June 13th 08 12:03 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 
On Thu, 12 Jun 2008 02:55:06 +0100, Eeyore
put finger to keyboard and
composed:

Tom wrote:

I apologize for the poor photo, here is a higher resolution photo of
the same PCB from a different angle (without the annoying popups):
http://www.divshare.com/img/4720478-d30
Even though there is a thermistor to the left of the connector, it is labelled
TH1 so I still don't understand what "wafer" is supposed to mean. This is the
main 120VAC power connector. The best explanation that I've heard so far is
that it's the "way fer" power to come in. :)


NO. It's simply Asian English. This may help. I believe wafer simply means 'polarising
bar'.

http://www.google.com/search?&q=wafer+connector

Graham


Here is a US patent assigned to Molex Incorporated, with non-Asian
inventors:
http://www.patentstorm.us/patents/6848932.html

The patent text refers to "blocks of wafer or plug connectors", so it
doesn't sound as if the correct explanation is Asian English.

- Franc Zabkar
--
Please remove one 'i' from my address when replying by email.

Eeyore June 13th 08 03:26 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 


ItsASecretDummy wrote:

Perhaps the term comes from old, paper composite manufacturing materials
of long ago.


Like your skin ?

Graham



Eeyore June 13th 08 03:27 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 


ItsASecretDummy wrote:

So, those are all a "way" "fer" you to connect stuff up.


I see why you call yourself "Dummy".

Graham



Eeyore June 14th 08 04:49 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 


ItsASecretDummy wrote:

Franc Zabkar wrote:
On Thu, 12 Jun 2008 02:55:06 +0100, Eeyore
put finger to keyboard and
composed:
Tom wrote:

I apologize for the poor photo, here is a higher resolution photo of
the same PCB from a different angle (without the annoying popups):
http://www.divshare.com/img/4720478-d30
Even though there is a thermistor to the left of the connector, it is labelled
TH1 so I still don't understand what "wafer" is supposed to mean. This is the
main 120VAC power connector. The best explanation that I've heard so far is
that it's the "way fer" power to come in. :)

NO. It's simply Asian English. This may help. I believe wafer simply means 'polarising
bar'.

http://www.google.com/search?&q=wafer+connector


Here is a US patent assigned to Molex Incorporated, with non-Asian
inventors:
http://www.patentstorm.us/patents/6848932.html

The patent text refers to "blocks of wafer or plug connectors", so it
doesn't sound as if the correct explanation is Asian English.


Ah, maybe then it refers to a multipole type where the extra poles are made simply by
extending the length of the supporting 'wafer' ? The 'wafer' being the insulating base.

Graham


John Robertson June 16th 08 05:51 AM

Even PCBs are written in "Engrish" now
 
D from BC wrote:
On Wed, 11 Jun 2008 03:45:33 GMT, (Tom) wrote:

I found this to be absolutely hilarious:
http://www.divshare.com/download/4712468-a34
I can understand the obvious misspelling, but what is "wafer" supposed to
mean?


Ugghh..annoying pop ups on that link..

...

D from BC
British Columbia
Canada


If you get unwanted/annoying pop-ups get a browser like Firefox that
allows you to block these...I never see pop-ups except for web sites
that I specifically allow them on (some of my order sites, banks, etc.).

John :-#)#

--
(Please post followups or tech inquiries to the newsgroup)
John's Jukes Ltd. 2343 Main St., Vancouver, BC, Canada V5T 3C9
Call (604)872-5757 or Fax 872-2010 (Pinballs, Jukes, Video Games)
www.flippers.com
"Old pinballers never die, they just flip out."


All times are GMT +1. The time now is 08:30 AM.

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004 - 2014 DIYbanter