I've got a neighbor whose tree branches fell on my garage busting up
the gutter & who knows what else.
Until the branches are removed I can't asses the damage
This occured after a heavy snow.

She's telling me her insurance won't cover it.

Does this sound right?

Who cares? That is why YOU have an insurance agent that earned a commission
on your policy. Call them.