I bought a DeWalt drywall gun to fix some nail pops, and I can't seem
to master the technique. The screwdriver head just starts to spin in
the slot when the screw reaches depth, rather than disengaging the
clutch. What am I doing wrong?
You have to set the screw depth/clutch disengage point on the collar.
Try various settings on a scrap to find the correct setting.