http://www.chaffoteaux.co.uk/pdf/min..._and_serve.pdf has
diagrams of the current range, which on p20 seems to suggest that the
pipe be fitted flush with the exterior wall anyway. On our installation
prior to the chop, they had it poking 50cm out of the wall with a
little sombrero hung on the end