3) Attampt to add my 'midway phone socket' and sorr out the 'pin 3'
problem
upstairs myself.

Personally I wouldn't bother. Just use modern phones that don't need pin 3.
Pin 3 is a horrible hack that reduces sound quality by unbalancing the pairs
and is only required for dinosaur phones.

Christian.