So, two questions:
1: main one: how to destroy wasps or whatever they are (it is?)
without getting stung again?

Call a professional. Write the check and the problem is history.