In article ,
rayabbots writes:

I know this may seem like a very silly question but can any one tell me
where the filling loop from the domestic water inlet goes, does it go
on the heating system flow or return pipe ??

Doesn't matter.
It's good to have it within eyeshot of the pressure guage.

--
Andrew Gabriel