Does anyone know if it would be practical to geta 24V ac 50 Hz power
supply from a stand-by battery?

I'd think there'd be an inverter involved but are these easily
available for this output? The aim is to run an electronic device
during power failures, but getting a different device might be easier
than getting 24V ac.