Nehmo writes:

Other than aesthetics, is there any advantage of narrow over wide, or
visa versa, grout lines?

The only purpose of grout lines is to take up and fit the irregularities of
tile size, floor flatness, and installer skill. The smaller the better.
The grout itself is an inferior flooring material, and the less of it, the
better.