Depending on the tool, a good sharp awl will work fine. I've got a bunch
of steel tools that my grandfather signed (to keep them from walking).
Looks as much like his signature as the ones I have on the some of his
old books. Probably wouldn't work on plate though.