Leo Lichtman writes:

If the film thickness tracks the temperature
reversably, as you say, why doesn't the film/color disappear as the
steel cools?

I suppose the process "freezes" at relatively cool temperatures, and if
cooled quickly enough you freeze the film thickness characteristic of the
recent hot temperature.