Grind coffee beans very fine in a grinder. Mix in to clear epoxy (I use

the 5 minute variety). If you are using the coffee to color the epoxy,
only a little is required. I have also heard that if you incease the
coffee to epoxy ratio you can use it to fill in bark exclusions
although I haven't tried that yet.