Greetings,

What is the best (cheapest/quickest?) NEC compliant way to join two
wires within a wall that will NOT later be accessible without
disturbing the building finish?

The current method I most often see utilized in past construction is to
strip an area of insulation off of a wire without cutting it, twist
another wire around this wire with many loops and finally apply
electrical tape generously.

Thanks,
William