Does anyone have any comments on whether regular descaling of a kettle
causes surface damage that can make it more susceptible to limescale
in the future?

Use filtered water.
Filtering water cannot remove dissolved ionic salts.

Mr F