The thing he has is a UL approved double breaker system with mechanical
interlock made by Square D for the purpose he is using it. It's not "odd"
or Rube Golberg, just not the easiest way to do the job

I don't doubt you are correct, but to anyone who is unfamiliar with this
item, it will look odd. So unless there is a compelling reason to do it
that way...