Sounds like the thermostat on the water heater needs replacement, it is
not shutting down the elements when it is reaching temperature. I would
say with a 20 year old water heater you are definetly on borrowed time.
Don't waste the money on fixing it, put it towards a new heater