Paul Hovnanian P.E. wrote:

In the attic? Why not put a collector on the roof? This will probably be
more efficient, plus it will shade a part of the roof and reduce the
heat gain in the attic.

How about a couple of ordinary domestic heating radiators on the roof,
painted black? You should be able to get hold of a couple of old ones
very cheaply.