I can replace the resistor and the cap, however how can I check that
the regulators (7805C, 7815C, 7915C) are OK and the load is not
excessive, so as not to create any additional leaks and explosions?


Check with a multimeter that they're not shorted, otherwise they have
internal overload protection so you can apply power and measure the output
voltages.