I plan to paint the garage, which is covered with a fibre-type
clapboard siding that has paint peeling in various places...

How do I prep the siding for a new coat of paint? Wire brush? Pressure
washer?

What is the quickest and easiest way to do this?