So do I need more ventilation or none???

Well, loads of ventilation isn't working, so you could try having none.

If there is already an external vent, I would be inclined not to have an
internal one. Ensure that the design of the external vent doesn't encourage
water to penetrate inwards.

Also, check the capping at the top, you may be mistaken about its integrity.

Christian.