Motor hums, chain does not move.

It all started after trying to open it and it moved a little bit and
made the awfulest racket.

Sounds like stripped out plastic gears... probably still available at
your local garage door man's shop.
Ken.