The cleaning is a problem to be solved.
There is no code requirement about windows and cooking.
Would you consider a piece of laminated glass covering the window and
trim.
It could act as a back splah without loosing light.
TB