Thanks for the advice - am I best buying sugar soap from a local shed,

Yep. Buy it concentrated or in powder. You get seriously fleeced for
readymixed.

Christian.