Is there some building regulation to state that all roof space must be
accessible?

There's no need. However, it may be worth putting one in so that you can
inspect, renew or increase the loft insulation, which is likely to be
defecient. If the space is big enough, you could use it for storage, too.

Christian.