I'm not sure how to really check the remote itself

Point the remote control at a video camera. If it's working you will
see it glow.

IR is only just off the visual range and most (all?) cameras reach
this.