Again, this is a job for a copyright lawyer, but if Agilent *benefits* from
the "unauthorized" copying -- and cannot claim any loss of sale or any other
harm -- then a judge would laugh them out of court if they sued you.