Also, would I be right in thinking that detergents can have a negative
effect on a septic tank?

So, water from gutters, washing machine, bath/shower/sink should *not*
be run into it.

Instead gutters should run into a ditch; the washing machine,
bath/shower/sink should run into a soakpit.

Is this correct?