Do they not do an adaptor to convert to twin 50mm plastic, a la
Keston?

They didn't when I installed mine. They had 100mm and 125mm concentric
variations, but no drainpipe version. They may have developed one since,
though.

Christian.