Joe S wrote:
It's had teflon tape applied each time it's been screwed in (that's a
few times) but that doesn't seem to help this problem. When I have
unscrewed it previously, the teflon tape has appeared to be virtual
nothingness on the thread portions that had had contact.

Use more tape.