It was somewhere outside Barstow when "Jason Quick"
wrote:

Is there any way to tell the difference?

Density. Hard is more dense.

It's sufficient variation that you can make a good guess just by
picking up a board. Density forms a clear bimodal distribution -
there's some variation between species, but all the "hard" are quite a
bit more dense than all the "soft".