Sexytom976 wrote:
Humm.... since the guy doesnt care about it too much...

Time to learn the art of sanding floors using a floor sander.
(make sure to rent one with the vac attached for dust)

I would never think of tackling a project like this as a renter.
Good luck. - David