Whats the alternative to adding a spur if the ring main hasn't enough
slack
to reach the new socket?

Best is to replace the entire cable to the next socket. If this is
impractical, then extend the cable using crimped connections. If there isn't
much extension needed and you do it right, you might only have to extend one
of the cables.

Christian.