How about gripfill type adhesive?

You can squeeze it into the gap like sealant, level it off with a putty
knife or some such, it will set hard.
--
Chris French, Leeds