You could use a dye-penetrant spray like those sold for finding cracks
in wire terminals and other fittings. Or try mixing a little layout
dye into some penetrating oil and coating the part. Let it sit for a
while, then wipe off. The outlines of the pins should show up.
Regards,

Bob