Update: The radiators in each room don't have any air valves on them.
So I can't bleed individual radiators. It looks like the approach the
guy took a few days ago is the only way to push the air out of the
system. I'm looking into the thermostats and if that doesn't lead to
anything I'm calling for help. Thanks again!!