Nobody can really say, if it is a pinhole leak a pipe clamp may work,
perhaps a wrench was used in that area long ago thinning-gouging the
pipe. Or it could all be about to go as it is old and deteriorated. Dig
it up and see.