Part off your discs.
Bore a shallow hole (.070" deep) in your mill vise soft jaws. You now know
the center of that hole and can easily locate the disc to drill the tap
drill in the proper location.

Another clever idea.
thanks
chuck